Filistinli şair Mürid Barguti 77 yaşında yaşama veda etti

Getty ImagesMürid Barguti

Filistinli önde gelen şair Mürid Barguti (Mourid Barghouti) 77 yaşında hayata veda etti.

Barguti, İsrail devletinin kuruluşundan dört yıl evvel, bugün işgal altındaki Batı Şeria’daki Filistin Özerk İdaresi’nin merkezi olan Ramallah yakınlarındaki bir köyde doğdu.

Hayatının çok kıymetli bir kısmını farklı ülkelerde sürgünde geçiren Barguti, anılarını kaleme aldığı ‘Ramallah’ı Gördüm’ isimli kitabıyla memleketler arası üne kavuştu.

Barguti ‘Ramallah’ı Gördüm’ ya da Türkçe’de yayınlanan ‘Şairin Filistini’ üzere kitaplarında, işgal altındaki yurduna dönüşünün hikayesini anlatır.

Edward Said ‘Ramallah’ı Gördüm’ün önsözünde, Barguti’nin satırlarının Filistinlilerin yerinden edilişinin en hoş varoluşsal anlatılarından biri olduğunu yazmıştı.

1944 yılında doğan Barguti, 1967 Arap İsrail savaşı çıtığında Kahire’de öğrenciydi ve bir daha 30 yıl doğduğu topraklara dönmedi.

Bir Filistinli olarak yaşadığı ebedi köklerinden koparılmışlık duygusu ‘Şairin Filistin’i’ kitabının yanı sıra, farklı ülkelerde yaşadığı periyotlarda yayınladığı 12 farklı şiir kitabında da kuvvetle hissedilir.

Barguti çok uzun yıllar Filistinli siyasi hareketlerin şemsiye örgütü olan Filistin Kurtuluş Örgütü (FKÖ) temsilcisi unvanını taşıdı ancak siyasi partiler ile aralığını daima korudu.

Hayatının son demlerinde Mısırlı eşi Radwa Aşur ile Kahire’ye yerleşti.

Kendisi de bir şair olan eşi Radwa Aşur, Barguti’nin bir çok şiirini İngilizceye çeviri etmişti.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir